Date: August 21, 2020

Dear Patient:

It is with regret that I am writing to advise you that Dr. Sandra Win, MD is no longer with AHF Oakland/ San Francisco Healthcare Centers effective August 24, 2020. I thank her for her many contributions to your care and to AHF and wish her the very best for the future.

Your continuity of care is extremely important to AHF. Both health centers will remain open with the same office staff, but now led by a new provider, Nurse Practitioner Isabella Ventura. Isabella also sees patients at our Oakland Wellness center.  Isabella is a highly experienced practitioner of both HIV and transgender care.  She has previously worked as a provider and research coordinator at UCSF, I would like to reassure you that Isabella will have full access to your health records, allowing a smooth transition of care between the providers. Isabella and her team look forward to continuing to provide you with compassionate and quality patient centered care. Please contact us at 510.628.0949 for Oakland Healthcare Center or at 415.552.2814 for San Francisco Healthcare Center to arrange your next appointment, if you do not already have one scheduled. We look forward to seeing you soon.

AHF greatly values your partnership in care and sends you sincere wishes for your good health.

With my best regards,
Adam Zweig, MD
AHF Western Region Medical Director


Fecha: 21 de Agosto de 2020

Estimado Paciente:

Lamento informarle que la Dra. Sandra Win, MD, ya no se encuentra trabajando en AHF Oakland / San Francisco Healthcare Centers a partir del 24 de agosto de 2020. Le agradezco sus muchas contribuciones a su cuidado y a AHF y le deseo lo mejor para el futuro.

Su continuidad de su atención médica es extremadamente importante para AHF. Ambos centros de salud permanecerán abiertos con el mismo personal de oficina, pero ahora dirigidos por un nuevo proveedor, la enfermera practicante Isabella Ventura. Isabella también ve pacientes en nuestro centro de bienestar de Oakland. Isabella es una practicante altamente experimentada tanto del VIH como de la atención transgénero. Ella ha trabajado previamente como proveedora y coordinadora de investigación en UCSF, me gustaría asegurarle que Isabella tendrá acceso completo a sus registros de salud, permitiendo una transición suave de la atención entre los proveedores. Isabella y su equipo esperan continuar brindándole una atención compasiva y de calidad centrada en el paciente. Por favor contáctenos al 510.628.0949 para Oakland Healthcare Center o al 415.552.2814 para San Francisco Healthcare Center para arreglar su próxima cita, si aún no tiene una programada. Esperamos verle pronto.

AHF valora en gran medida su asociación en la atención y le envía deseos sinceros para su buena salud.

Con mis mejores deseos,
Adam Zweig, MD
Director Médico de la Región Occidental de AHF